Je lui ai envoyé un baiser dans la bouche
Le ho sparato un baccio in bocca

Un de ceux qui sautent
Uno di quelli che schiocca

Sur la piste sauvage
Sulla pista indiavolata

Là et puis je l'ai brouillée
Lì per lì l'ho strapazzata

Je l'ai jeté en arrière et je l'ai attrapé
L'ho lanciata riafferrata

À bout de souffle je l'ai laissée
Senza fiato l'ho lasciata

il est tombé dans mes bras
Tra le braccia mi è cascata

Elle a été écrasée d'amour
Era cotta innamorata

Pour les hanches je l'ai bloqué
Per i fianchi l'ho bloccata

Et j'en ai fait de la confiture
E ne ho fatto marmellata

Oh oui
Oh, yeah

Ils le disent, n'est-ce pas ?
Si dice così, no?

Et puis, et puis
E poi, e poi

Quelle idée!
Che idea!

(Mais quelle idée ?)
(Ma quale idea?)

Ne vois-tu pas qu'elle n'est pas là ?
Non vedi che lei non ci sta?

Quelle idée!
Che idea!

(Mais quelle idée ?)
(Ma quale idea?)

Elle est espiègle, mais elle saura
È maliziosa, ma saprà

Gardez un super intimidateur à distance
Tenere a bada un superbullo

Drôle comme toi
Buffo come te

Et puis qu'est-ce que tu aurais de spécial
E poi che avresti di speciale

Qui dans un autre, non, il n'y a pas
Che in un altro, no, non c'è

Quelle idée!
Che idea!

(Mais quelle idée ?)
(Ma quale idea?)

Ne vois-tu pas qu'elle n'est pas là ?
Non vedi che lei non ci sta?

Quelle idée!
Che idea!

(Mais quelle idée ?)
(Ma quale idea?)

Elle est espiègle, mais elle saura
È maliziosa, ma saprà

Gardez un super intimidateur à distance
Tenere a bada un superbullo

Drôle comme toi
Buffo come te

Et puis qu'est-ce que tu aurais de spécial
E poi che avresti di speciale

Qui dans un autre, non, il n'y a pas
Che in un altro, no, non c'è

Une pensée m'est venue
M'è venuta una pensata

Je l'ai emmenée au repaire
Nella tana l'ho portata

Je lui ai versé un soda à l'orange
Le ho versato un'aranciata

elle a ri
Lei si è fatta una risata

Elle s'est accrochée à mon whisky
Al mio whisky s'è aggrappata

Cinq litres vidangés
Cinque litri si è scolata

ça me parait bien
Mi sembrava bell'andata

Elle m'a embrassé, je l'ai embrassée
M'ha baciato, l'ho baciata

Soudain, je l'ai accroché
Ad un tratto l'ho agganciata

Elle a glissé de mes bras
Dalle braccia m'è sgusciata

Elle m'a regardé, je l'ai regardée
M'ha guardato, l'ho guardata

j'ai arrêté de le caresser
L'ho bloccata accarezzata

Sur son visage de fée
Sul visino suo di fata

Mais ça ressemblait à une pomme de terre
Ma sembrava una patata

Je l'ai attrapé, mélangé
L'ho acchiappata, l'ho frullata

Et j'en ai fait une omelette
E ne ho fatto una frittata

Oh oui
Oh, yeah

Ils le disent, n'est-ce pas ?
Si dice così, no?

Puis
E poi

Quelle idée!
Che idea!

(Mais quelle idée ?)
(Ma quale idea?)

Ne vois-tu pas qu'elle n'est pas là ?
Non vedi che lei non ci sta?

Quelle idée!
Che idea!

(Mais quelle idée ?)
(Ma quale idea?)

Elle est espiègle, mais elle saura
È maliziosa, ma saprà

Gardez un super intimidateur à distance
Tenere a bada un superbullo

Drôle comme toi
Buffo come te

Et puis qu'est-ce que tu aurais de spécial
E poi che avresti di speciale

Qui dans un autre, non, il n'y a pas
Che in un altro, no, non c'è